Menü

LV aktuell - Was gerade passiert...

„Grenzgänger“- Fernsehpreis für das Projekt „mundArt“

HomepageDas Projekt „mundArt – Deutsche Dialekte in Tschechien“ der Landesversammlung erhielt den 1. Preis in der Kategorie „Mundart bei YouTube“ beim diesjährigen „Grenzgänger“.

Vergangenen Samstag wurde zum 11. Mal der Preis „Grenzgänger“ im Rahmen des Kultur- und Medienfestivals Erzgebirge in Marienberg vergeben. Der Wettbewerb widmete sich dem Motto "MundARTliches". 63 Bewerber hatten 2017 ihre Beiträge eingereicht.

„mundArt“ - Deutsche Dialekte in Tschechien

Die Filmautoren Sebastian Löffler und Simon Römer begegneten Deutschen in den entlegensten Teilen der Tschechischen Republik – z. B. im Adlergebirge, Böhmerwald oder Erzgebirge. Dabei sind einfühlsame Porträts entstanden, in denen die Geschichte der Minderheit nachgezeichnet und die Erfahrungen der „tschechischen Deutsche" geschildert werden. Ganz besonders interessierte die Autoren, welche Rolle die deutsche Sprache im Alltag der Protagonisten einnimmt. Wie wichtig sind ihnen die Mundarten für ihre Identität und ihre Lebensentwürfe? Was macht die Mundart für sie so besonders und warum ist sie so eng mit ihrer Definition von Heimat verbunden? Ist es den älteren gelungen, ihre Muttersprache an die nachfolgenden Generationen weiterzugeben? Die Porträts, die so entstanden sind, bilden nicht nur ein Archiv einer einzigartigen Sprachlandschaft, sondern auch an individuellen Lebensgeschichten. Eindrucksvoll zeigt jedes einzelne, wie schwer sich die ältere Generation mit der Vorstellung tut, dass mit ihr eines Tages auch ihre Dialekte und Traditionen verschwinden könnten.



Link zum Projekt: www.mundart.landesversammlung.cz

Das Projekt „mundArt“ wurde finanziert durch Mittel des Bundesministeriums des Innern.


Das Kultur- und Medienfestival im Erzgebirge: Der Grenzgänger!

www.grenzgaenger-fernsehpreis.de

Unsere Partner und Förderer

logo BMI   logo Botschaft   Ifa ohne cmyklogo ministerstvo-kultury logo Zukunftsfonds         GI Logo horizontal green sRGB    201310 AGDM WEB Banner7

Zum Anfang

Copyright © 2012 Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien. Alle Rechte vorbehalten.